ja...ekkert svakalegt ad fretta, er ad batna ur veikinni minni...thakka fosturmommu minni fyrir ad kaupa god lyf fyrir mig...en ja eg missti thar af leidandi af trampolinaefingu a thri. var frekar ful, en baetti thad upp med thvi ad versla sma a mid. eg og melissa og kolumbiski vinur hennar forum svo i hadeginu a einhvern haskolarestaurant thar sem allir haskolakrakkarnir borda og vid hittum eina stelpu fra svithjod i trammanum sem var a leidinni i haskolann svo hun kom med okkur og aetlar med okkur ut um helgina...svo er thad bara gitartimi eftir 2 tima...og tramp. a morgun og vonandi eitthvad skemmtilegt annad kvold... ja eg gleymdi ad segja ad eg var i staerdfraediprofi i DSinu i dag og thad gekk nu alveg mjog vel, thad sem eg skildi en svo var svona yfirsetu gaur ad hjalpa mer ad thyda spurningarnar (ekki slaemur gaur ) og hann var nu meiri dullan en gat thvi midur ekki hjalpad mer mikid thvi thad matti ekkert tala tharna inni... svo er thad bara ad flytja landafraediverkefni a fronsku a morgun...thetta er allt ad koma, var einmitt rett i thessu ad spjalla vid ommuna og hun talar enga ensku svo...eg er anaegd.... gamad ad allir seu svona ad kommenta...lyst vel a ykkur krakkar... that's the way aha aha i like it aha aha....

med helv. flensuna sem er ad ganga herna..allir ordnir rosa veikir thvi hitinn er buinn ad laekka nidur i 23 gradur... heyridi thad islendingar...greyjid gudrun verdur ad lata ser naegja 23 gradur i solbodunum sinum....muahaha.... en ja thratt fyrir ad vera buin ad daela i mig tei og supu og einhverjum pillum tha er eg veik...og for fyrr ur skolanum...var i hlèi milli 10 og 14:30 ... og svo i einum tima... en eg er ad verda vitlaus a minum ,,aludlega" fronskukennara, hun er ekkert nema hroki! i dag maetti eg eitthvad sljo med horid lekandi ur nefinu og leyfi mer ad loka augunum i 2 minutur i 2 klt. fronskutima med leidilegustu konu med leidinlegustu rodd a jardriki...en allaveganna eg loka augunum adeins og oskrar hun tha ekki: Gudrun viltu gjora svo vel ad vakna og setjast herna fremst, thad er ekkert skrytid ad thu sert ekkert ad laera neina fronsku ef thu ert alltaf sofandi, thu sefur bara i timum og getur svo ekki tekid DS in (4 klt. profin a fim.), thu aettir kannski ad reyna ad laera eitthvad...''og eg eitthvad fann engin fronsk ord yfir thad sem eg aetladi ad segja og sagdi bara ja og tha for hun eitthvad ad spurja mig med gedveikum hroka af hverju eg vaeri ekki buin ad laera neina fronsku og eg eitthvad , eg veit thad ekki, og hun bara flippadi og reifst eitthvad svaka i mer (og thad ma baeta thvi vid ad thad talar enginn i timum herna, kennarinn talar bara endalaust thannig ad eg fekk àgaeta athygli tharna) og svo sagdi kellingin eitthvad og eg leit upp og sagdi ha og hun brjaladist aftur og for ad spurja hvort eg vaeri ad svara henni, og krakkarnir eitthvad sogdu ad eg vaeri nu bara ad gera eitthvad hljod...en allaveganna eg var alveg fjukandi reid...og thurfti ad sitja beint fyrir framan hana svo hun var ad glotta til min allan timann , helv. bitch....(afsakid ordbragdid) og svo eftir timan kom ein nordastelpa til min og sagdi: af hverju ertu ad maeta i tima ef thu ert bara sofandi...tha var eg nu alveg raud i framan en akvad ad brosa bara og labba i burtu...

takk fyrir utrasina folks.... I needed it

eihverjir i sama kennaravandamali ( by the way er eg buin ad sja 2 adra loka augunum og lika leggjast a hendina a ser og lùlla en hun segir ekki neitt, hreint einelti...fuss og svei)??? endilega sendid sogur!!!

oh thad eru svo margar bùdir herna stelpur ad eg er ad missa mig...og svo er madur ordin svo mikid snobb ad eg fer alltaf i dyrari og dyrari budir ... ekki nogu gott... en va hvad er mikid herna sem mig langar ad kaupa... eg tek vid styrkjum i simanumerid 8004565, latid nu gott af ykkur leida svo eg geti verslad adeins meira...

tok tha skyndiakvordun i gaer ad skella mer med 2 vinkonum minum og brodir einnar og vinum hans, a disko i gaer og se nu ekki eftir thvi...thad var samt rosa matarbod herna og eg eitthvad kem fram og spyr foreldra mina hvort eg megi fara ut og allir eitthvad voda ad hlusta og tala um hvad thad se gaman ad vera ungur en eg thurfi nu ad passa glasid mitt og eg spurdi lika hvort vinkona min maetti gista og thau eitthvad: jaja og hvenar ferdu og eg eitthvad, eftir 10 min ... frekar asnalegt svona! en anyhow... ja vid forum heim til Marion og byrjudum ad drekka thar og hittum svo hina strakana og forum a RISA diskotek sem er rett hja strondinni og thad var sjukt gaman en svo

jaeja, komin helgi og eg bara bùin ad vera herna i meira en manud....sjaese....thetta er nù fljott ad lida! i gaer for eg i party med stelpunum i french-american center, god stemming og gaman ad geta loksins talad vid ALLA...matti bara tala ensku tharna...og thad var bolla og svona gaman og hresst folk, en thad var bùid um kl. 11 svo eg og Melissa skelltum okkur a bar med 4 strakum sem vid kynntumst tharna en eins og eg var buin ad segja ykkur tha er meirihlutinn af bekkjarfelogunum minum svona frekar slappur i djamminu...og restin for heim... en thad var god stemming og gaman ad fara loksins ut! thad er nu samt meira, allir eitthvad ad tala fronsku vid mann, audvitad, en tho ad madur segi ad madur kunni hana ekki tha heldur folk bara afram ad spjalla vid mann a fronsku og er ekki einusinni ad reyna ad tala haegt...tha er eg nu meira ad tala um okunnuga en hallo!!! en eg hef nu ekki neina svona sogu eins og hjordis vinkona, en maeli med henni...

en hvad gerdir thu um helgina...? thad er nu stora spurningin!

en jaeja, thessi dagur er nù bùinn ad vera svona mis-skemmtilegur...en hann byrjadi a thvi ad eg vaknadi 20 min fyrr en eg atti ad gera svo eg var enntha threyttari en vanalega i morgun, svo for eg nu i mjog skemmtilegann leikfimitima en vid erum i boxi i laikfimi fyrir jol...voda gaman...nema thad ad i frakklandi eru ekki sturtur eftir leikfimi tho ad madur verdi nu ad taka allvel a thvi i timanum....ekki sàtt.... en eftir eina eydu og landafraeditima var eg spennt ad drifa mig heim i sturtu og ad kikja i solbad (thar sem fronskukunnatta min er svo svakaleg, tha fekk eg ad sleppa DS i thessari viku lika, DS = 4 tima prof a hverjum fimmtudegi)....thannig ad eg dreif mig ut a straetostoppistod til ad fara a Occitany sem er trammastodin min, til ad taka bussinn til St clèment, sem er baerinn minn i 5 km fra stodinni...og èg beid sma a stodinni og hoppadi svo uppi straeto sem a ad taka svona 20 min heim ad occitany...og eftir 25 min var eg nu ordin oroleg thar sem thad var lika svona klikkad heitt i dag og tha kallar bilstjorinn a mig og segir ad eg thurfi ad fara ut thvi thetta se endastodin...og eg eitthvad; hei af hverju forstu ekki a occitany og hann eitthvad, vina min thu ert i numer 6 en ekki 16 sem fer a occitany...og eg er sko tharna komin eitthvert ùti buskann og spyr hvernig eg eigi nu ad taka bus a Occi. og hann segir mer ad fara hinum megin vid gotuna....heyridi, svo eftir 3 adra straetoa, eina trammaferd og fullt af peningum kemur min a occitany um 2 leitid (fyrsti straetoinn for 8 min yfir 12) og naesti straeto nr. 114 til St clèment fer kl. korter i fjogur...jaeja tharna gafst eg upp og nadi ad lata hringja fyrir mig a leigubil eftir mikid vesen, beid i svona 20 min i vidbot og komst svo loksins heim, mun fàtaekari um half thrju....thetta var nu skemmtilegt aevintyri i 28 stiga hita... plus thad ad eg gleymdi veskinu minu um morguninn og bad vinkonu mina ad lana mer 5 evrur fyrir straeto en hun atti bara 20...sem betur fer...svo eg gat nu borgad i straetoana... thegar eg kom heim dreif eg mid i solbad i 2 tima og er nu alveg satt nuna thvi eg nadi agaetum lit... jaeja thad er svo bara McDo herna i kvoldmatinn svo eg kvarta ekki... Heyalliuppa

ad visu bara af fjolskyldunni og husinu i bili .... enjoy

hvad segidi i dag godir halsar??? eg segi allt glymrandi var ad koma ur solbadi fyrir svona klukkutima...lagdi mig adeins i hengiruminu uti i gardi...og thad var mjog heitt = mjog nice.... var i skolanum til hadegis i dag eins og allir i frakklandi....for svo heim og profadi nyju webcameruna mina svo thid getid sed mig medan thid talid vid mig a msn...og heyrt i mer ef thid hafid mikrafon.... er buin ad vera mikid i baenum uppa sikastid...a manudogum er eg i thriggja og halfs tima hadegislei og a thridjudogum er eg i fjora og halfan tima....svo Me shoppy shoppy....buin ad versla mer tvenna sko, vetrarùlpu, friends dvd diska og geisladiska og svona i vikunni....kredidkortid alveg ad fa ad finna fyrir thvi...hehe, er i godu skapi medan thad virkar vel.... er ad fara a svona ameriska-franska veislu a fostudaginn, eitthvad voda party, nema svaka fyndid ad vid thurfum ad vera rosalega fint klaedd og thad nyjasta er ad vid thurfum ad koma med einhvern rétt....thad er alveg voda skipulag i kringum thetta og allir voda spenntir i alveg 2 vikur nuna.... eg a vist ad fara i 4 tima spaenskuprof a morgun...Veit nu ekki hvernig thad fer...thar sem eg skil spaenskuna nu ekki mikid betur en fronskuna og i timinum er thad alveg franska spaenska franska spaenska fram og til baka, svo eg veit ekki...aetli madur nai ad skora svona 5% ... eg yrdi stolt af thvi...thetta er lika bara ritgerdarprof svo thad audveldar ekki malid, ekkert svona ullendullendoff krossaprof.... en eg fer ad skella inn myndum um leid og eg get thvi eg kann thad ekki enntha....please help me people.... SOS

gleymi alltaf ad segja ykkur fra thvi ad eg er komin med nytt gsm simanumer svo ad ...... hitt virkar ekki lengur...
nr er: 0033-619-015-139
heimasiminn er svo: 0033-46767-9127
heimilisfangid:
Gudrun Tomasdottir
c/o Famille Gaillard
45 Rue du Bosquet
34980 St Clément de Riviére
FRANCE

var ad koma ur hadegismat fra ommu og afa...thessir frakkar eru nu alveg...eg eitthvad buin ad borda nog af salati pizzu braudi og pulsu, heyrdu segir amma ekki, jaeja tha er thad adalretturinn, kjuklingur og franskar...hallohallo, eg gat nu ekki meira og sagdist bara vera pakksodd og thau eitthvad...hehe thu bordar greinilega ekki mikid i hadeginu (svo ma ekki gleyma ad thad er alltaf eftirréttur eftir hverja maltid i france) eg var nu alveg hlessa....
hehe, eg er buin ad fa comment um ad thad se ekkert sérlega spenno ad heyra hvad eg er ad borda...svo eg tala kannski um mikilvaegari hluti naest...
gugga kringlotta

eg er aftur band brjalud thvi allt thurkadist ut AFTUR aaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg.... en thar sem eg er i godu skapi tha aetla eg nu bara ad endurtaka meirihlutann sem eg var ad skrifa.... La soup n'ete pas bonne....thetta er nyja setningin sem eg laerdi i gaer (gestathraut fyrir fronskunemendur hehe)... er latin laera nyja setningu herna a hverjum degi sem eg segi svo vid kvoldmatarbordid.... man ekki alveg hvad eg var ad skrifa en juju.... ja gud hvad thad er gaman ad fa e-mail fra godum vinum og heyra skemmtilegar sogur...hehe maggi... en sumir hafa audvitad sorglegar sogur og thad er adeins erfidara ad lesa...en thetta lifgar rosalega uppa tilveruna.... i dag var eg latin standa uppi a svidi fyrir framan bekkinn minn og segja fra mer... ( i ensku svo eg taladi sem betur fer a ensku thvi franskan lin er ekki upp a marga fiska, svolitid eins og kùkurinn i lauginni...thurfti samt ad reyna ad babbla sma) og kennarinn var gedveikt ad spurja mig a fullu og sumir krakkarnir og kennarinn spurdi mig eitthvad hvort eg vaeri nokkud ad laera einhver ljot ord og eg eitthvad algjor jolli...sagdi MERDE og svona frekar hatt og snjallt (nyja blotid sem eg var ad laera hehe) og allir sprungu ur hlatri ykt hissa og kennarinn var svona frekar vandraedalegur...en thetta var frekar fyndid.... svolitid skrytid samt hvad madur faer mikla athygli ut a ad vera fra islandi....thad eru 2 adrir skiptinemar i bekknum, fra kolumbiu og germany og thad er ollum bara svona nokk sama...en gedveikt ahugasom um island og svona, hinar stelpurnar virka nu ekki hressar med thetta, en eg segi nu bara svona sma og svon...aej thetta er ekkert spes og reyni ad tala um hin londin.... en endilega latid heyra i ykkur um helgina thvi eg hef ekki mikid ad gera og ja gud eg gleymdi ad segja ykkur....vid eitthvad gedveik bunar ad plana ad fara ad djamma um helgina en svo i gaerkvoldi badu foreldrar minir mig um ad plis ekki fara ut thessa helgi thvi amman ( sem byr i naesta husi og er med abyrgd a mer medan foreldrar minir eru ut ur baenum, thangad til a man.kvold) er bara ykt hraedd um mig ef eg er nidri bae a medan foreldrar minir eru i burtu, svo thau badu mig ad fara ekki ut thessa einu helgi....sooooo....aftur roleg helgi......thetta er nu samt vonadi i seinasta sinn....i bili allaveganna, so feel free to hringja eda senda bréf.... that's it for now people .... er nu alveg haett ad tala islenskuna...bara enska all day long et petit peu françes... p.s. alltaf gaman ad fa comment

bara minna folk a ad skrifa i gestabokina...gaman ad sja svona hver er ad lesa thetta... ...gottgott herna i frakklandi, pjinulitid lonely... ...gaman ad heyra fra skemmtilegri danmerkurferd... ...aedislegt af heyra i henni honnsu minni.... ...sisi, hilda, hanna og kristin fjola, endilega latid mig vita thegar thid hafid fengid brefid ykkar...veit ekki hvad thad er lengi ad sendast en aetti ad fara ad koma... ...gitartimi i kvold... ...heyri i ykkur sem fyrst... lonely blueboy

saelt veri folkid.... er a sprettinum svo eg nae ekki ad skrifa mikid...en eg gleymdi alltaf ad segja ykkur fyndnasta i geymi...thegar vid skiptinemarnir hittumst i paris tha var svona syning eitt kvoldid og allir attu ad vera med atridi...hehe og thessi yndislega stelpa (sem helt by the way ad hun vaeri rosalega god songkona) akvad ad syngja fyrir ahorfendur....hun valdi skjaldbokulag a fronsku (og hun kann ekki fronsku) og aetladi ad leika skjaldboku a medan (ekki besta leikkona i heimi heldur)...svo min tok sig til og bjo til thennan rosalega skjaldbokubuning og for upp a svid...hun var ykt stressud og byrjadi svo ad syngja thessa folsku operu....hahahahaha sko thetta var svo ogedslega fyndid og hun var alltaf ad stoppa og segja eitthvad...hehe my voice is really bad now..og hehe sorry i forgot the lines og eitthvad (thetta er nu svona -had to be there- moment) en eg grenjadi ur hlatri (ekki mjog hatt samt) og tok myndir af henni sem eg vona ad hun hafi ekki fattad ad eg vaeri ad gera thvi hun var svo faranleg...Sisi thu hefdir daid ur hlatri, sendi ther mynd af henni...greyid, haetti svo i midju lagi og hljop ut af svidinu... hny hny gunna

EG ER BRJJAAAAAAAALUUUUUUUUUUUUUUUUUUD eg var buin ad skrifa lengstu dagbok i GEYMI og thad thurkadist ut........seriously........oruglega thad lengsta sem eg hef skrifad hingad til............ggggggggrrrrrrrrrrrrr............thad sydur sko a mer nuna

hihi dullurassarnir minir....gott lif herna i utlandinu, svaf ùt i morgun og thegar eg vaknadi tha bidu crépes eftir mer med sùkkuladi..........mmmmmmm.........dagurinn var annars rolegur, forum i heimsokn til systur pabba mins en thay bua vid risa stort vatn herna, eiginlega i vatninu og madurinn hennar er ykt hress og skemmtilegur, var blindfullur herna seinustu helgi ad rugla eitthvad i mer en allaveganna, thau eru med nokkra bata vid husid sem thau fara bara ut og veida i kvoldmatinn og svona, svo eiga thau hus uppi i fjollum og vid verdum thar um jolin, fjolskylda Jean-lambert, pabba mins....en nu er eg ad fara ad regard la television en eg skrifa meira a morgun i longu eydunni minni i skolanum...en eg er komin med franskt numer i gemsanum svo thad virkar ekki ad hringja i islenska numerid mitt lengur en nyja numerid er: 0033619015139
og heimasiminn minn er 0033467679127
og heimilisfangid er
Gudrun Tomasdottir
c/o Famille Gaillard
45 rue du Bosquet
34980 St Clément de Riviére
FRANCE

That's all folks

jaeja tha....hmmm....eitthvad ad fretta....hmmm....ja var ad komast ad thvi i gaer ad eg er liklegast ad fara a snjobrettanamskeid i viku um midjan feb. og svo i viku eftira a bretti med fjolskyldunni...VAAAA hvad eg hlakka til...en februar, svolitid langt thangad til, svo er lika ferd til parisar med skolanum i feb, aetli madur skelli ser ekki... en ja a morgun aetlum vid famillian svo ad fara ad skra okkur i tonlistaskolann...eg og brodir minn a gitar og pabbinn a piano..hahah...thad verdur svolitid fyndid thvi hann hefur aldrei spilad adur...en hann aetlar tha ad kaupa piano svo thad er gott mal....en ekki mikid ad gerast, ekkert buin ad plana helgina, fer kannski bara a strondina eda eitthvad...en krakkar, thid verdid nu ad senda mer djammsogurnar fra islandi!!!!!! var buin kl. 12 i skolanum i gaer og vid forum nokkrar stelpur og fengum okkur kinamat og rolltum um baeinn, svo akvad eg ad taka rutuna heim i fyrsta skiptid og mer tokst ad villast svona svakalega tho ad eg hafi vitad hvar eg atti ad fara ut og hvert ad labba....meiri kellingin....vitidi hvad er fyndnast...hehe...alltaf i desert faum vid JOGURT....en oftast faum vid lika is eda eplapae eda eitthvad, mer finnst thetta bara ykt fyndid, jogurt i eftirrétt... best ad fara ad skella ser aftur i skolann, en i bekknum minum er thyskur skiptinemi og hun er ykt leid nuna, serstaklega i dag thvi hun er med svo mikla heimthra thannig ad madur verdur ad fara ad hressa hana upp.... see you guys p.s. allt sludrid takk....